Medical auditors check the work of medical coders and billers. A medical auditor identifies incomplete documentation that could affect a healthcare facility’s livelihood by examining the coding procedures and ensuring the organization complies with regulatory requirements.